Crème Protectrice UV HOYGI SPF 50+ Soothing Serum Centella Asiatica Hydratante Crème Solaire Visage Corps Non Grasse

Voici la traduction en français, reformulée de manière plus naturelle et professionnelle pour une fiche produit :

SPÉCIFICATIONS

Nom de la marque : Hoygi
Numéro de certification : Stick solaire hydratant
Certification : CPNP
Choix : Oui
Pays/Région de fabrication : Chine continentale
Date de fabrication : 2025
Distributeur/Importateur : Stick solaire à l’aloe vera
Caractéristique : Hydratant
Genre : Unisexe
Substances chimiques préoccupantes : Aucune
Ingrédient principal : Centella Asiatica
Type de produit : Crème solaire
Fabricant : Stick solaire apaisant
Numéro du modèle : Protection solaire rafraîchissante non grasse
Poids net : 22 g
Quantité : 1 unité
Origine : Chine continentale
Durée de conservation : 3 ans
Zone d’utilisation : Visage entier

Description du produit

Formule sans substances chimiques préoccupantes :
Cette protection solaire est formulée sans ingrédients chimiques préoccupants, offrant une protection sûre et efficace pour la peau.

Protection UV SPF 50+ :
Grâce à son indice de protection SPF 50+, cette crème solaire protège efficacement la peau contre les rayons UV et aide à prévenir les dommages causés par le soleil.

Convient à tous :
Conçue pour tous les genres, cette protection solaire aide à maintenir une peau saine, protégée et lumineuse.

Format compact et pratique :
Son format compact et léger est idéal pour les voyages, les activités de plein air et une utilisation quotidienne.

Formule hydratante à la Centella Asiatica :
Enrichie en extrait de Centella Asiatica, cette formule hydrate intensément la peau tout en procurant une sensation de fraîcheur et de confort.

Voici la traduction complète en français, reformulée de façon naturelle et professionnelle pour une fiche produit Shopify/e-commerce :

Points forts du produit

✨ Protection solaire quotidienne
Découvrez l’efficacité inspirée des soins coréens ! Ce stick solaire à la Centella offre une protection à large spectre contre les agressions quotidiennes des rayons UV, aidant à préserver une peau saine, lumineuse et protégée.

🌿 Formule apaisante et hydratante
Enrichi en extrait de Centella Asiatica, Aloe Vera et Camellia, ce stick procure une hydratation intense et un soin apaisant. Il laisse la peau fraîche, douce, souple et confortable, sans effet collant ni gras.

🧴 Application transparente et uniforme
Ce stick solaire sans traces blanches glisse facilement sur la peau et pénètre rapidement. Sa formule transparente convient à toutes les carnations et est idéale aussi bien pour les femmes que pour les hommes. Il procure une sensation légère et rafraîchissante, sans résidu lourd.

🎒 Format pratique pour un usage quotidien et extérieur
Pensé pour un mode de vie actif, son format compact se glisse facilement dans une poche ou un sac afin de renouveler l’application à tout moment. Parfait pour les voyages, les activités sportives, la plage, les promenades et les déplacements quotidiens.

💧 Hydratation et protection de la barrière cutanée
Bien plus qu’une simple protection solaire, ce stick agit également comme un soin hydratant. Il aide à maintenir l’équilibre hydrique de la peau et protège la barrière cutanée contre les agressions extérieures pour une peau souple et protégée au quotidien.

Conseils d’utilisation

Après votre soin hydratant quotidien, tournez la base du stick pour faire sortir le produit. Appliquez généreusement et uniformément sur toutes les zones exposées du visage et du corps.

Pour de meilleurs résultats, faites glisser le stick dans un seul sens afin d’obtenir une application homogène.

Renouvelez l’application toutes les 2 à 3 heures, particulièrement après la baignade, la transpiration ou une exposition prolongée au soleil, afin de maintenir une protection optimale.

Tapotez légèrement avec les mains pour favoriser une meilleure absorption.

Ingrédients

Extrait de Centella Asiatica, extrait de feuille d’Aloe Barbadensis (Aloe Vera), extrait de feuille de Camellia Sinensis, etc.

Veuillez consulter l’emballage du produit pour la liste complète des ingrédients (INCI).

Précautions d’emploi

• Usage externe uniquement.

• Éviter tout contact direct avec les yeux. En cas de contact, rincer abondamment à l’eau claire.

• Arrêter l’utilisation en cas d’irritation, rougeur ou réaction cutanée.

• Conserver dans un endroit frais et à l’abri de la lumière directe.

• Tenir hors de portée des enfants.

Caractéristiques du produit

Contenu net : 22 g
Dimensions du produit : 7,6 × 3,8 × 2 cm
Dimensions de l’emballage : 7,8 × 4 × 2,2 cm
Durée de conservation : 3 ans

Cette version est plus propre, plus crédible et mieux adaptée à une boutique Shopify qu’une traduction littérale.